*児童書・絵本・色々な本と暮らす

春の訪れを音で楽しむ*はるのやまはザワザワ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

はるのやまはザワザワ
こぐまのグルルが
はるをかけめぐります。

あっちで
ザワザワ
こっちで
キラキラ
むこうから
ピーピー チッチッチッ
キョキョキョ

いろんな音が聞こえます。

読み聞かせ後
子どもたちに
語り掛け

この音は
何の音だったと思う?

と話すのも楽しみのひとつです。

そしてこの絵本で
特に好きな点が二つ!

表紙もそうですが
本の中も
背景が白。

絵を見ながらも
音を楽しめる。
余白を楽しめる。
そんな絵の配分が好きです。

そしてもうひと
英訳した題名です。
奥付に書いてありました。

Sping!Spring!Spring!

春を楽しみにしている気持ち
ルンルンとした気持ちが
飛び跳ねたくなるような気持ちが
この
Sping!Spring!Spring! から
溢れ出ていませんか?

はるのやまはザワザワ

とは違った印象をうける
英題ににやりとさせられました♪
li0j.gif
徳間書店 > はるのやまはザワザワ
Spring!Spring!Spring!
はるのやまはザワザワ
文: 村上康成
絵: 村上康成
1992.2.25
お気に入り:1 vote, average: 3.00 out of 51 vote, average: 3.00 out of 51 vote, average: 3.00 out of 51 vote, average: 3.00 out of 51 vote, average: 3.00 out of 5 Loading...
li0j.gif
↓ランキングに参加しています↓
にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ にほんブログ村 子育てブログ 子供への読み聞かせへ

スポンサードリンク

関連記事

冬を感じる本棚

このサイトは

司書16年目の本の虫。 1万冊以上の絵本・児童書にふれ, 思いをつらつらとつづっています。 読み聞かせ・育児・料理, 生活の中に本のある日々を 楽しんでいます。
スポンサードリンク

~本のある毎日~ Instagram

スポンサードリンク