絵本

しごとば~フィンランド編~*パトゥとパトゥのへんてこアルバイト

タトゥとパトゥのへんてこアルバイト
1作目からしたら
だいぶだいぶおりこうさんな二人。

しごとばシリーズって感じ。
しごとばもっと・しごとば (しごとばシリーズ)続・しごとば続々・しごとば (しごとばシリーズ)

仕事の内容が思っていたより
日本との違いは感じない。

(紹介されている職業にお国柄が出るようなものが
ないってのが一番ですけど)

国は変われど
仕事は変わらない。
ってことですかね。

タトゥとパトゥがする
アルバイトは。

パン職人
美容師
新聞記者
看護師
機械工
事務員
農家の手伝い
清掃員
大工
小学校の先生
音楽家
消防士

働く人たちの横で
なにやらかにやらしている二人が
かわいいです。

今回も細かい書き込みが楽しい♪
スポンサーリンク


本の最後・奥付のところに。

本書の観光にあたり、FILI(Finnish Literature Exchange)より助成金が支給されました。

とありました。
なんだろうと思って調べてみると

FILI(Finnish Literature Exchange)
フィンランド文学情報センター リンク←(フィンランド語です。)

だそうです。

日本語で詳しく書かれているサイト
フィンランド文学情報サイトにありました。
FILIについて

いろんな活動があるんですね。

猫の言葉社 > タトゥとパトゥ 2 >
タトゥとパトゥのへんてこアルバイト
タトゥとパトゥのへんてこアルバイト
原題:Tatu ja Patu tyon touhussa
作:アイノ・ハブカイネン(Aino Havukainen) と サミ・トイボネン(Sami Toivonen)
訳:稲垣美晴(いながきみはる)

にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ 
最後まで読んでいただき
ありがとうございます。
励みになります。

○ はじめましての方へ
プロフィールはこちら

○ <子育てと本>はこのインスタで。
インスタロゴ

○ <本の紹介>はこのインスタで。
インスタロゴ

お問い合わせ・メッセージなどは
インスタからどうぞ。